[ 這篇很長.. 狸貓分人物和食物來寫的關係。這家米糕印象中好像是清淡口味的..
有機會要把這些店全部都再吃過!! ]
到底不傳外人,只傳子孫的蔡家米糕有啥特別的地方呢?
以下是小弟對蔡家米糕精髓的追蹤報導~~
蔡家米糕
(引用: http://www.chef.com.tw/food/detail.asp?SubItemNo=1&StoreID=67 )
(稿子上架: 2001/10/10)
米糕和擔仔麵一樣,肉燥具有很大的影響力,可說是她們的靈魂。蔡家米糕所用的肉燥,主要的原料為豬脖子肉和蔥頭乾。我問蔡婆婆為何要採用豬脖子肉,而不用 其他部分,她說道:因為豬一天到晚都只會甲甲甲,真正有運動到的地方只有脖子這塊肉,所以這塊肉卡ㄆㄤ、卡勇、卡結實,炒起來不會像三層肉那樣出很多油。 我接著問到肉燥的製作過程,蔡婆婆口手並用(因為有些粉深奧的台語我聽不太懂)地為我解釋著:將蔥買回來後,先清洗、風乾、將頭斬掉、切碎、日曬,最後裝 在一個布袋中束起來,等到要用時才拿出來過炒。將豬脖子肉準備好後,把布袋中的蔥頭乾拿出和豬脖子肉一塊烹炒,加上醬油,把表面因烹炒後產生的豬油撈起, 再把肉燥壓平,讓肉燥可以平均地吃到醬油。最後將肉燥放入一個大甕中,置於陰冷乾燥處大約一個星期後(這樣肉燥才會入味),拿出甕中一整大塊的肉燥凍,再 加上蔡家的三到四種秘方,以慢火燉滾,把肉燥的香氣燉出來後,一鍋又香又Q的肉燥就完成了。
另外,一碗蔡家米糕上的配菜,如魚酥、小黃瓜、薑和菜頭,都有著不容小覷的功夫在。這裡的魚酥是自己製作的,用的魚主要有三種-虱目魚、川魚和狗母魚。薑 和菜頭有著一樣但卻粉複雜的製作過程:菜頭買回來後先洗、切、放乾,置入一容器中,再把鹽放上去,利用手翻搖容器將鹽和菜頭伴均勻。此時因為鹽的關係,會 使得菜頭出水,接著用手去扭,把菜頭扭乾,再浸水,再扭乾(脫水),如此循環三輪,將鹽分和水分徹底脫出來後,菜頭才不會鹹。之後加上醋、糖,以"洗衣 服"的方式將其充分調味,這兩種精緻美味的小配菜就可以放上米糕了。
米的方面,蔡家米糕的肉燥飯用的是糙米和蓬萊米的混合,蔡 婆婆說:糙米對我們的腳很有幫助,蓬萊米甲多了係ㄟ軟腳喔!而這邊的米糕用的米則是尖、長型的糯米,蔡婆婆說:那係不用尖尖的糯米,那煮出來的米糕就會爛 爛的,緊拍甲!Besides,這邊的米糕若要外帶的話,可以要求蔡婆婆用粽葉幫你包。蔡婆婆說,買回去後若吃不完,只要冰起來,等要吃時再放進電鍋中 熱,這樣加上粽葉的味道會更香喔!(粉特別吧:P)
這裡東西的價位都蠻平實的:米糕大40,小25、肉燥飯20、四神湯25、魚丸湯20、貢丸湯20、米粉湯30、滷蛋10、滷丸2粒10、滷油豆腐2塊 10、鍋燒意麵(不用肥肉,蔡婆婆大力推薦)40、水餃一粒3。另外請各位看倌一定要來試試這邊的鹹粿湯30,這道湯在別的地方已經很少見了,是粉古老的 口味ㄋㄟ!
Bebe睡眼惺忪地說道:嗚~~人家昨天五點多才睡,今天你要帶我去吃米糕我才不跟你生氣喔!
-------------------------------------
人物專訪:蔡家米糕負責人-蔡美玉
這 天閒來無事,在成功路上晃呀晃,順便試試自己的運氣,說不定可以找到啥名店老店的,去打打牙祭,填填扁肚,再寫個美食話題,那就太幸運又太幸福了。一抬 眼,一塊粉不起眼的小招牌映入眼簾-蔡 米糕(五十年老店),哇,沒想到成功路上竟然有間自稱超過50多年的老店耶!嘿嘿,小弟畢竟在大廚師鍛鍊美食功一陣子了,可不會這麼容易被騙,決定先殺進 去,吃吃口味,看看店內的情況和老闆的功力再說囉!
幾分鐘後,小弟輸了,直嚷著說要和老闆聊天... ...。
蔡美玉-蔡家米糕的第二代傳人的父親-蔡水車在日據時代,台灣尚未光復前,就已經在鴨母寮菜市場(過去稱光復市場)賣起了米糕和鹹粿湯,後來因為台南的空 襲頻繁,鴨母寮菜市場受到空襲波及,使得蔡水車不得不暫避開這段不平靜的時光,而休息了一陣子。民國三十八年,台灣光復後,蔡水車重回到鴨母寮菜市場賣米 糕(蔡水車當時才二十多歲,蔡美玉則還只是襁褓中的嬰兒),做了大約12年後,因為鴨母寮的人潮較少,地點並不是十分良好,於是決定遷移到民族路的現址來 營業。此時的蔡美玉已經是12歲的小女孩,但卻因母親的要求,希望她不要唸書而來店裡幫忙,加上蔡美玉是個孝順的女兒,知道這個家很需要她,於是放棄了讀 書的念頭,跟著父親賣起了米糕,儘管日後造成她一字不識的情況,但她一點也不後悔。蔡美玉像個孩子似地笑道:我那時都馬會跟在父親身邊,幫他斬蔥頭,讓父 親卡好處理,我們那時候的孩子,都知道家庭的責任,覺得能多幫父母一點忙都是好的,可以讓他們卡不辛苦一點...。我見到蔡美玉在說這段話的時候,眼神一 直飄向她身旁的兒子,暗示的意思不言而喻,我自己也受到很大的感染,真的覺得我們新一代孩子並沒有向她們這樣懂事,不禁有些慚愧起來。
蔡美玉17~19歲那年,大約是民國五十多年,蔡家發生了一件慘事-蔡水車過世了。因為蔡水車太過操勞(蔡美麗表示,她父親連蔥都要親自到菜市場挑選),而 在一個晚上,在走往店裡的路上,突然因為"斷腦筋"而直直倒下,再沒有站起來過了...。這樣的一個事件給予蔡美玉很大的打擊,家庭所有的生計一下子就落 在她的肩上,於是在我們還在打屁、讀書或是夜遊的年紀,蔡美麗已經成為蔡家米糕的負責人,為了整個家庭在打拼了。蔡美玉在講述這段經歷時,我隱約看到她的 眼神流露著幾許的哀傷,但很快地被她的堅毅蓋了過去,我相信她對父親的懷念一定是很深的,一位從小就開始教她一絲不茍的人生態度,傳她做菜真功夫的長者, 更是自己有著直系血緣關係的父親,她對他的尊敬與不捨,在家庭的慘變之後,一定會成為她心中一個無法抹滅的烙痕。
蔡美玉帶著豪氣說道:做到現在我快60歲了,我們店裡的米糕味一點都沒變過,還是我父親當初的味道。很多人都有找過我,說要給我錢,請我傳他們米糕的做法,我都說不要,因為我們的米糕不傳外人,只傳給我們的子孫。
她一抬頭笑道:哩一定沒看過用粽葉包的米糕喔?說完,她起身到櫃檯後面拿了兩片粽葉出來,一面示範包米糕的方法,一面和我說道:真正的米糕都是用粽葉包 的,我父親那時就是用這種古法。客人買回去後,吃不完可以放在冰箱裡,要吃的時候再放進電鍋裡蒸,喔,那個氣味擱卡好!話一說完,她也包出一個雛形來了, 和粽子不太一樣,是扁扁的,我幻想裡面的米糕,加上粽葉的香氣,口水都快流出來了。
蔡美玉把粽葉放好,又跑到冰箱裡拿出一大盒切好的鹹粿,興沖沖地說道:哩一定也沒聽過啥米叫鹹粿湯喔?這也是我父親那時候在賣的,現在係沒人在做了喔!只 有這邊擱烏喔!見到她忙進忙出的,就為了和我解釋這些快要失傳的技藝,真的覺得很感動,我好希望她的兒子可以把這些功夫學得很好,能把蔡家米糕的精髓完整 地傳承下去。
談到這裡,時間也差不多了,我拜別了蔡美玉和她的兒子後,穿上雨衣,一個人騎在因為下著大雨所以冷清清的成功路上...。每次面對這樣有真功夫的老店,我 總是有無從下筆的感覺,像是要從千頭萬緒中,拉出一條真正的主幹來,再慢慢地把一些新的花、葉和果嵌進這條樸實卻又堅固的鐵臂中。蔡家米糕給了我很多對台 灣傳統美食的新想法,也讓我對那時窮苦孩子的生活有了更深的認識,我決定將這篇訪問分成兩個部分來寫,一為蔡美玉的人物專訪,二為蔡家米糕的精隨,如此一 來似乎才能好好地交代這間老店,才能讓我把這顆美食的大樹打造得更完整、更豐富。
有機會要把這些店全部都再吃過!! ]
到底不傳外人,只傳子孫的蔡家米糕有啥特別的地方呢?
以下是小弟對蔡家米糕精髓的追蹤報導~~
蔡家米糕
(引用: http://www.chef.com.tw/food/detail.asp?SubItemNo=1&StoreID=67 )
(稿子上架: 2001/10/10)
米糕和擔仔麵一樣,肉燥具有很大的影響力,可說是她們的靈魂。蔡家米糕所用的肉燥,主要的原料為豬脖子肉和蔥頭乾。我問蔡婆婆為何要採用豬脖子肉,而不用 其他部分,她說道:因為豬一天到晚都只會甲甲甲,真正有運動到的地方只有脖子這塊肉,所以這塊肉卡ㄆㄤ、卡勇、卡結實,炒起來不會像三層肉那樣出很多油。 我接著問到肉燥的製作過程,蔡婆婆口手並用(因為有些粉深奧的台語我聽不太懂)地為我解釋著:將蔥買回來後,先清洗、風乾、將頭斬掉、切碎、日曬,最後裝 在一個布袋中束起來,等到要用時才拿出來過炒。將豬脖子肉準備好後,把布袋中的蔥頭乾拿出和豬脖子肉一塊烹炒,加上醬油,把表面因烹炒後產生的豬油撈起, 再把肉燥壓平,讓肉燥可以平均地吃到醬油。最後將肉燥放入一個大甕中,置於陰冷乾燥處大約一個星期後(這樣肉燥才會入味),拿出甕中一整大塊的肉燥凍,再 加上蔡家的三到四種秘方,以慢火燉滾,把肉燥的香氣燉出來後,一鍋又香又Q的肉燥就完成了。
另外,一碗蔡家米糕上的配菜,如魚酥、小黃瓜、薑和菜頭,都有著不容小覷的功夫在。這裡的魚酥是自己製作的,用的魚主要有三種-虱目魚、川魚和狗母魚。薑 和菜頭有著一樣但卻粉複雜的製作過程:菜頭買回來後先洗、切、放乾,置入一容器中,再把鹽放上去,利用手翻搖容器將鹽和菜頭伴均勻。此時因為鹽的關係,會 使得菜頭出水,接著用手去扭,把菜頭扭乾,再浸水,再扭乾(脫水),如此循環三輪,將鹽分和水分徹底脫出來後,菜頭才不會鹹。之後加上醋、糖,以"洗衣 服"的方式將其充分調味,這兩種精緻美味的小配菜就可以放上米糕了。
米的方面,蔡家米糕的肉燥飯用的是糙米和蓬萊米的混合,蔡 婆婆說:糙米對我們的腳很有幫助,蓬萊米甲多了係ㄟ軟腳喔!而這邊的米糕用的米則是尖、長型的糯米,蔡婆婆說:那係不用尖尖的糯米,那煮出來的米糕就會爛 爛的,緊拍甲!Besides,這邊的米糕若要外帶的話,可以要求蔡婆婆用粽葉幫你包。蔡婆婆說,買回去後若吃不完,只要冰起來,等要吃時再放進電鍋中 熱,這樣加上粽葉的味道會更香喔!(粉特別吧:P)
這裡東西的價位都蠻平實的:米糕大40,小25、肉燥飯20、四神湯25、魚丸湯20、貢丸湯20、米粉湯30、滷蛋10、滷丸2粒10、滷油豆腐2塊 10、鍋燒意麵(不用肥肉,蔡婆婆大力推薦)40、水餃一粒3。另外請各位看倌一定要來試試這邊的鹹粿湯30,這道湯在別的地方已經很少見了,是粉古老的 口味ㄋㄟ!
Bebe睡眼惺忪地說道:嗚~~人家昨天五點多才睡,今天你要帶我去吃米糕我才不跟你生氣喔!
-------------------------------------
人物專訪:蔡家米糕負責人-蔡美玉
這 天閒來無事,在成功路上晃呀晃,順便試試自己的運氣,說不定可以找到啥名店老店的,去打打牙祭,填填扁肚,再寫個美食話題,那就太幸運又太幸福了。一抬 眼,一塊粉不起眼的小招牌映入眼簾-蔡 米糕(五十年老店),哇,沒想到成功路上竟然有間自稱超過50多年的老店耶!嘿嘿,小弟畢竟在大廚師鍛鍊美食功一陣子了,可不會這麼容易被騙,決定先殺進 去,吃吃口味,看看店內的情況和老闆的功力再說囉!
幾分鐘後,小弟輸了,直嚷著說要和老闆聊天... ...。
蔡美玉-蔡家米糕的第二代傳人的父親-蔡水車在日據時代,台灣尚未光復前,就已經在鴨母寮菜市場(過去稱光復市場)賣起了米糕和鹹粿湯,後來因為台南的空 襲頻繁,鴨母寮菜市場受到空襲波及,使得蔡水車不得不暫避開這段不平靜的時光,而休息了一陣子。民國三十八年,台灣光復後,蔡水車重回到鴨母寮菜市場賣米 糕(蔡水車當時才二十多歲,蔡美玉則還只是襁褓中的嬰兒),做了大約12年後,因為鴨母寮的人潮較少,地點並不是十分良好,於是決定遷移到民族路的現址來 營業。此時的蔡美玉已經是12歲的小女孩,但卻因母親的要求,希望她不要唸書而來店裡幫忙,加上蔡美玉是個孝順的女兒,知道這個家很需要她,於是放棄了讀 書的念頭,跟著父親賣起了米糕,儘管日後造成她一字不識的情況,但她一點也不後悔。蔡美玉像個孩子似地笑道:我那時都馬會跟在父親身邊,幫他斬蔥頭,讓父 親卡好處理,我們那時候的孩子,都知道家庭的責任,覺得能多幫父母一點忙都是好的,可以讓他們卡不辛苦一點...。我見到蔡美玉在說這段話的時候,眼神一 直飄向她身旁的兒子,暗示的意思不言而喻,我自己也受到很大的感染,真的覺得我們新一代孩子並沒有向她們這樣懂事,不禁有些慚愧起來。
蔡美玉17~19歲那年,大約是民國五十多年,蔡家發生了一件慘事-蔡水車過世了。因為蔡水車太過操勞(蔡美麗表示,她父親連蔥都要親自到菜市場挑選),而 在一個晚上,在走往店裡的路上,突然因為"斷腦筋"而直直倒下,再沒有站起來過了...。這樣的一個事件給予蔡美玉很大的打擊,家庭所有的生計一下子就落 在她的肩上,於是在我們還在打屁、讀書或是夜遊的年紀,蔡美麗已經成為蔡家米糕的負責人,為了整個家庭在打拼了。蔡美玉在講述這段經歷時,我隱約看到她的 眼神流露著幾許的哀傷,但很快地被她的堅毅蓋了過去,我相信她對父親的懷念一定是很深的,一位從小就開始教她一絲不茍的人生態度,傳她做菜真功夫的長者, 更是自己有著直系血緣關係的父親,她對他的尊敬與不捨,在家庭的慘變之後,一定會成為她心中一個無法抹滅的烙痕。
蔡美玉帶著豪氣說道:做到現在我快60歲了,我們店裡的米糕味一點都沒變過,還是我父親當初的味道。很多人都有找過我,說要給我錢,請我傳他們米糕的做法,我都說不要,因為我們的米糕不傳外人,只傳給我們的子孫。
她一抬頭笑道:哩一定沒看過用粽葉包的米糕喔?說完,她起身到櫃檯後面拿了兩片粽葉出來,一面示範包米糕的方法,一面和我說道:真正的米糕都是用粽葉包 的,我父親那時就是用這種古法。客人買回去後,吃不完可以放在冰箱裡,要吃的時候再放進電鍋裡蒸,喔,那個氣味擱卡好!話一說完,她也包出一個雛形來了, 和粽子不太一樣,是扁扁的,我幻想裡面的米糕,加上粽葉的香氣,口水都快流出來了。
蔡美玉把粽葉放好,又跑到冰箱裡拿出一大盒切好的鹹粿,興沖沖地說道:哩一定也沒聽過啥米叫鹹粿湯喔?這也是我父親那時候在賣的,現在係沒人在做了喔!只 有這邊擱烏喔!見到她忙進忙出的,就為了和我解釋這些快要失傳的技藝,真的覺得很感動,我好希望她的兒子可以把這些功夫學得很好,能把蔡家米糕的精髓完整 地傳承下去。
談到這裡,時間也差不多了,我拜別了蔡美玉和她的兒子後,穿上雨衣,一個人騎在因為下著大雨所以冷清清的成功路上...。每次面對這樣有真功夫的老店,我 總是有無從下筆的感覺,像是要從千頭萬緒中,拉出一條真正的主幹來,再慢慢地把一些新的花、葉和果嵌進這條樸實卻又堅固的鐵臂中。蔡家米糕給了我很多對台 灣傳統美食的新想法,也讓我對那時窮苦孩子的生活有了更深的認識,我決定將這篇訪問分成兩個部分來寫,一為蔡美玉的人物專訪,二為蔡家米糕的精隨,如此一 來似乎才能好好地交代這間老店,才能讓我把這顆美食的大樹打造得更完整、更豐富。
文章標籤
全站熱搜

我餓了啦.... 裝肉燥的鍋子 好像剛剛從我眼前飄過去了說....
那要小心,不要被打到.. 我也要出門去啦!